Trilateral talks involving Russia, which have yet to produce any breakthrough on key issues, have been on ice while the Iran war has dominated international attention