The Israeli Defence Forces (IDF) say the attempted strike on Diego Garcia shows the ‘danger to dozens of countries in Europe, Asia and Africa’