Philippe Laffont’s $70 billion Coatue Management is gearing up to launch a new fund to wager on public and private artificial intelligence and tech innovation companies, a sign the firm is rethinking its long-only investing strategy as more startups stay private for longer.