The company plans to bundle ChatGPT, the Atlas browser and the Codex coding tool into one, according to a news report.