The congresswoman said Diamon Mazairre Robinson, whom Dallas police fatally shot, had worked for her under the name Mike King.