The appointment of Sarah Sylvester, who most recently led marketing for Victoria’s Secret, represents a renewed focus by the retailer on brand building.