Alerts are in place across three states on Saturday, as forecasters warn of challenging travel conditions.