The Chargers could use another target for QB Justin Herbert, and one of the top available receivers is linked to Los Angeles.