Officials appeared to miss a potentially game-changing call in Nebraska's victory over Vanderbilt in the second round.