Silvino Louro, who worked as goalkeeping coach under Jose Mourinho at Chelsea and Manchester United, has died aged 67 with tributes pouring in