Colombian footballer Santiago Castrillon was rushed to hospital after he collapsed during a game for Millonarios under-20s, and the club have now confirmed his tragic death