The pilot and copilot of an Air Canada flight have died after colliding with a fire truck during landing.