Declining a drink—or behaving differently than usual—felt like it could raise questions Davis Bourgeois wasn’t prepared to answer.