Passenger air and rail links are being restored between China and its North Korean ally as geopolitical upheavals add new impetus to improving the relationship between Pyongyang and Beijing.