An insider has a surprisingly pessimistic take on New York's upside heading into the 2025-26 regular season.