The president’s pressure on the Justice Department to charge one of his highest-profile retribution targets could have profound consequences.