Mick Schumacher will make his first Indycar outing with Rahal Letterman Lanigan Racing on 13 October at Indianapolis Motor Speedway