The recent Fed rate cut had a big (and positive) impact on mortgage rates. Here's what it means for your wallet.