Former Manchester United interim manager Ralf Rangnick needs emergency treatment in hospital after picking up an infection following a recent surgery on his ankle