Justin Thomas says local fans will be "upset" if the home team is struggling as Luke Donald's Team Europe launch charm offensive