Singer Pixie Lott, who is expecting a second child with Oliver Cheshire, opened up about her pregnancy sickness