President Trump’s retribution campaign risks ushering in a cycle of retaliation in which each new administration takes aim at the last one.