In a phone interview with NBC, Mr. Trump said an investigation of Christopher Wray could be underway, days after the Justice Department’s indictment of James B. Comey.