The personal tax allowance stands at £12,570 but high inflation and the impact on supermarket bills are leading to calls for change