Liverpool and Manchester United are long term rivals, but the latter could unwittingly assist the Merseysiders with one of their transfer targets