Nicole Kidman and Keith Urban are said to have split after almost two decades of marriage and they have been living apart "since the beginning of summer"