Two victims were racially abused and assaulted by a group of four men who left the area in a white van