A Russian nuclear-powered submarine has been forced to surface in the Strait of Gibraltar after suffering a serious leak in its fuel system, with the vessel becoming an explosive hazard