Bitcoin’s rally faces a major test as $22 billion in options expire alongside a key U.S. inflation report.