Payment diversion fraud during property sales involves criminals intercepting and redirecting legitimate funds.