Timor-Leste has tried for years to join Southeast Asia's most significant regional body, hoping it would pave the way for more investment in the country.