So-called TrumpRx will allow people to buy prescriptions at discounted price negotiated by government