Saken der en mann er siktet for befatning med eksplosiver knyttes til granatangrepet i Pilestredet, sier politiet.