Police in Brautzen, eastern Germany, have set up psychological support for children who witnessed the incident