The Senate returns to Washington on Monday with less than two days to fund the government amid a stalemate between Democrats and Republicans on the path forward.