Authorities in India have enforced security restrictions in Ladakh after clashes left four people dead and dozens injured