Digital moguls and strongman leaders are far more than disrupters of the old liberal order. Together they seek to sweep it away, writes Giuliano da Empoli