From fibre networks to edge data centres, RailTel aims to turn infrastructure into higher-margin growth.