UN officials said the stoppage was likely triggered by a built-in safety mechanism, accidentally activated by a videographer accompanying the U.S. delegation