Federal officials say they may have found a possible motive behind a fatal shooting at an Immigration and Customs Enforcement facility on Wednesday.