Drawing parallels to Ravana, Hitler, and Mussolini, AAP chief Arvind Kejriwal responds to activist’s detention by warning of the downfall of “those who practice dictatorship and arrogance”