Lindsay Foreman, who was arrested in Iran with her husband Craig, is struggling with her health in prison and is on a drip, her desperate son says