If you asked a multilingual friend which language they find more emotional, the answer would usually be their mother tongue—the one they used while growing up and probably still use at home. This does not mean they are incapable of expressing emotion in another language, but there is a clear link between first languages and stronger emotional expression.