The comedian's late-night show was suspended last week after his remarks about the killing of conservative influencer Charlie Kirk.