Shane Lowry and Rory McIlroy received the brunt of the US crowd's jeers at the Ryder Cup during Saturday's fourballs session, with the Irishman caught on video in a heated verbal altercation with one fan