Chase Skylar DeMayo said he had an out-of-body experience when he was pronounced dead for several minutes, claiming he 'spun upward like a tornado' before seeing Jesus