Chef Erin Wishon has fueled the Kansas City Chiefs for 15 seasons, serving meals that unite players, staff and even guests like Taylor Swift.