Artist Pradip Das explores parallels between poems from the Gaza strip and the depictions of hunger and death in Bengali poetry on the famine; they are connected, despite being several kilometres and years apart, he says