The meeting, to be held on September 29, involves House Speaker Mike Johnson and Senate Majority Leader John Thune as well as House Democratic leader Hakeem Jeffries and Senate Minority Leader Chuck Schumer