The young child, thought to be between 6-7 years old, bravely passed over a short note to their school bus driver - and likely saved their mother's life in the process